「万全を期す」の意味と使い方｜類語・例文・英語表現も紹介

「念には念を入れる」は、間違いがないよう丁寧にしたことに対し、さらに注意を重ねるという意味のことわざです。「念」は気をつけること・注意すること、「念を入れる」は間違いがないよう丁寧にすることを表します。 できるだけ完全な状態になるよう注意を重ねる「念には念を入れる」という意識は、万全を期すために必要であるという意味で、関連が深い言葉であるといえます。

出典: 指を差してこちらを注目して下さいの女性の写真素材 - ぱくたそ

「十二分に注意する」とは、少しの不備もないように用心深く注意するさまを表します。「十二分に」とは何一つ不足のないさま、必要以上を満たしているさまを意味します。 「念には念を入れる」と同様、少しの不備もないように用心深く注意する「十二分に注意する」という意識は、万全を期すために必要であるという意味で、関連が深い言葉であるといえます。

出典: 細かい半田作業をしたいからと言って高温部を直に触ると皮膚が溶けますの写真素材 - ぱくたそ

「入念」は注意深く隅々まで注意すること、「緻密」は細かいところまで注意が行き届いていることを表す熟語です。どちらも物事の性質や状態を表す形容動詞であり、修飾語として名詞にかかる場合が多いです。 「入念」や「緻密」という熟語は、入念に準備する、緻密な作戦を練るなど、「万全を期す」と似た意味で用いられることがあります。

出典: ://

「石橋を叩いて渡る」とは、用心深く慎重に物事を行うという意味のことわざです。 石で作られた頑強で安全な橋であっても、叩いて耐久性を確認しながら渡る、つまり用心に用心を重ねて慎重に物事を行うことを指します。 失敗がないよう確認しながら物事を進めるという意味の「石橋を叩いて渡る」は、不足や誤りがないように注意するという点で、手ぬかりがないように備える「万全を期す」と類似した意味を持つといえます。

出典: ://

「転ばぬ先の杖」とは、どんな状況に陥っても安心していられるように用心を重ねて準備する、予め周到に準備しておけば失敗しないという意味のことわざであり、準備したもの自体を指すこともあります。 転んだ後では遅いので、転ぶ前から躓いたときのために杖を用意しておきましょう、リスクを想定した準備をしましょうという教示です。 万一の場合を想定した備えを指す「転ばぬ先の杖」は、手ぬかりなく準備するために必要であるという意味で、「万全を期す」と関連が深い言葉であるといえます。

出典: ://

「パーフェクト」とは、完全な・完璧なという意味の英単語です。パーフェクトを目指すということは、完璧であることを目標とする、万全な状態であることを期待するという意味になります。 「万全を期す」という言葉も、完璧であることを期待する、そのために手ぬかりなく準備するという意味であり、「パーフェクトを目指す」と言い換えることができます。

出典: ://

「満点」とは、非難すべきところがなく完全な状態であることを意味します。したがって、満点を取りに行くということは、完璧な状態を目指すという意味になります。 「万全を期す」という言葉も、完璧であることを目指す、そのために手ぬかりなく準備するという意味であり、「満点を取りに行く」と言い換えることができます。