征くの持つ4つの意味とは？間違えやすい同訓異義語や熟語も紹介！

「征く」には（いく・ゆく・うつ・とる）の４つの読み方があります。その意味を、漢字の形と古代中国の歴史から見てきました。 「征く」には戦うために遠くまで行く、遠くまで旅をするという意味があります。「征つ」には武力で相手の不正をただすという意味があります。「征る」には税金をとりたてる、利益をうばいとるという意味があります。 「ゆく」の同訓異義語は「行く」「往く」「逝く」の3つがあります。「行く」「往く」は前に進む意味があります。「逝く」の意味は「死ぬこと」です。 「行く」や「往く」、「征く」の代わりに「逝く」を使うことはできません。まちがうと「行く人」が死んだことになったり、二度と帰ってこない人になってしまうので注意が必要です。 大切な人を亡くした人の悲しみによりそう言い方は、人間の長い経験の中から生み出されてきたのでしょう。

参考資料：明鏡国語辞典(大修館書店）／角川漢和中辞典(角川書店）／漢字語源語義辞典(東京堂書店）／常用字解（白川静　平凡社）／漢字の起源(藤堂明保著　徳間書店)／部首のはなしー漢字を解剖する（阿辻哲次著　中公新書）／中国五千年（陳舜臣著　平凡社）／webサイト『孟子』の梁恵王章句：１の書き下ろし文と解説（http://esdiscovery.jp/knowledge/classic/moushi001.html)／一橋大学機関リポジトリ春秋時代の貴族と農民 : 「初めて畝に税す」の解釈をめぐって　増淵 龍夫著（https://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/1885/1/ronso0720100010.pdf