いろいろな意味を持つハンドサイン20選｜意味を知って正しく使おう

出典: Hand Finger Gesture - Free vector graphic on Pixabay

日本でこのハンドサインは、「相手を打ち抜く」というイメージや「指をさす」ときに使います。欧米ではこのハンドサインは「L」をかたどっていることから、「LOVE」の意味があります。また、メキシコでこのハンドサインは「お金持ち」という意味があります。 基本的にポジティブな意味で使われますが、このL文字のハンドサインを額の前に持ってくると「LOSER＝負け犬」という意味になってしまうので注意が必要です。

海外ドラマや映画を見ていると、カニのような指をしながらしゃべっている人を見たことがありませんか。これは「エアークォーツ」といい。「ダブルクォーテーションマーク（“”）」を表したハンドサインです。 何か言葉を強調して言うとき、そしてその言葉を冗談や皮肉っぽいニュアンスで言うときにこのハンドサインを使います。

出典: Raised Hand Pictures | Download Free Images on Unsplash

興奮したときやうれしいときに両手で拳を作る「ガッツポーズ」は、多くの国でポジティブな意味で使われます。また漫画「スラムダンク」のように、誰かの拳と自分の拳をあわせる「グータッチ」も多くの国で使われているハンドサインです。 ところが、フランスでは「出ていけ」「くたばれ」など侮辱的な意味になってしまいます。フランスではガッツポーズはしないようにしましょう。

日本やアジアでは「こちらへ来て」というとき、手を開いて掌を下にし、手招きします。 ところが、掌を下にするハンドサインは欧米では反対の「あっちへ行け」という意味になってしまいます。こちらに来て欲しいのに、誰も来てくれない…という経験をされた方もいるのではないのでしょうか。欧米で手招きをする際は、掌を上にするようにして手招きしましょう。

出典: Confused Unsure Raise - Free photo on Pixabay

日本でも意味が通じるこのハンドサインは、欧米でも「知らない」「わからない」と言う意味で使えます。両手をパーにして、掌を上に向けます。 日本人がやりがちな「首をかしげる」という仕草は海外では通じません。「首が痛い」という意味に捉えられがちです。分からない事があったときは、ぜひこのハンドサインを海外でも使用してみましょう。

両手をパーにした状態で掌を下に向け、指をひらひらさせます。これはアメリカでは「まあまあだね」という意味のハンドサインです。よくもなく、悪くもない状態のときに使います。 日本人は「落ち着いて」と相手をなだめたいときに掌を下にするハンドサインをします。少し似ていますが、指をひらひらさせるだけでこんなにも意味が違うことを覚えておきましょう。

出典: /s/photos/%25e3%2582%25b5%25e3%2582%25a4%25e3%2583%2590%2...

「LOVE」のハンドサインと同様、「I love you」を意味し「大好き」「かっこいい」「最高」といったポジティブな意味で使われます。 ロックのコンサートでは、このハンドサインでステージにアピールしている人が多いです。日本でもDAIGOさんほか、多くのキャラクターの決めポーズになっています。 ちなみにこのハンドサインは、後述する「コルナ」と混同される事もあり、国によってはよくない意味を持つので注意です。

出典: 750+ [HQ] Fear Pictures | Download Free Images & Stock Ph...

ここでは、海外では使用を避けるべきハンドサインを紹介します。いずれも共通としては侮辱や猥褻な意味が込められていて、間違えて使えばトラブルに発展しかねないものばかりです。 日本人がいつも日常で使っているあのハンドサインも、実は海外では避けるべき意味があります。うっかり海外で使ってしまわないよう、気をつけましょう。