「お世話になります」の返事や正しい使い方｜シーン別の英語表現も解説

初めて海外の方と取引をする場合も、英語を使って連絡を取り合うと相手の印象は良くなるでしょう。 （例文1）「I'm glad I had a business talk with you.」（貴方と商談ができて良かったです） （例文2）「I'm happy to work with you.」（一緒に仕事ができて嬉しいです） （例文3）「I'm looking forward to seeing you.」（あなたとお会いするときが楽しみです） 初めて取引をする人に対しては、あなたと仕事ができて嬉しいことを表現して伝えます。また、初めての相手ですので、自己紹介も忘れずに伝えておきましょう。

出典: 会議中の様子の写真素材 - ぱくたそ

いかがでしたか。「お世話になります」という表現はビジネス上よく使われる言葉ですが、使うシーンや初対面なのか継続して取引があるのかによって表現が変わってくるということがわかりました。 「お世話になります」という表現はビジネスではよく使う表現ですので、しっかりと覚えておきましょう。 また、「お世話になります」と同義で使われる言葉や返信の仕方なども覚えておくと役に立つ可能性があります。 場面に合わせて挨拶ができると、相手方に礼儀をわきまえた人、常識人という印象を与えることができて、ビジネス上も良好な関係を築くことに一役買ってくれるでしょう。 使い方をしっかりと覚えて相手への印象アップを目指しましょう。