「士気が下がる」の意味・読み方と使い方｜類語・対義語・英語表現

「活気」は、個人や集団の「生き生きとした活動的な気分」を表す言葉です。つまり、「活気が出てくる」は「活動的な気分が増してくる」状況を示す意味となり、「士気が下がる」の対義語の1つと見なすことができます。

「気合が入る」は、「意欲や気力が高まっている」状態を表す言葉です。「士気が上がる」の類語として扱われるため、当然こちらも「士気が下がる」の対義語となります。

出典: 合コンで惨敗した非モテ男子の写真素材 - ぱくたそ

「士気が下がる」を英語表現には、どういうものがあるでしょうか。ここでは4つを紹介するので、ぜひ英語でやり取りする際の参考にしてください。

「morale」は、「士気・意欲」の意味を持つ単語です。「morale is weakened」は直訳すると「士気が弱まった」となり、「士気が下がった」を表す言葉となります。

「goes down」は「落ちる」という意味の表現です。「weakened」の代わりに使うことで、「morale goes down」は直訳すると「士気が落ちていく」となり、「士気が下がっていく」という意味になります。

「falling」には「下落・低下・減少」の意味を持つ単語です。「weakened」の代わりに付け加えることで「morale is falling」となり、直訳すると「士気は低下している」という意味になります。

「demoralize」は「やる気をなくす」「意欲を低下させる」といった意味の動詞で、それを名詞にした「demoralization」の意味は「士気喪失」です。どちらも「士気が下がる」を英語で伝える際に使える言葉なので、覚えておきましょう。

出典: ノートパソコンで作業中のビジネスマンの写真素材 - ぱくたそ

「士気が下がる」という言葉は、チームなどの複数人の団体が物事に取り組む際のやる気や意気込みが薄れることを指しています。この言葉を使う状況は好ましいものではありませんが、しっかりと言葉の意味と使い方を把握しておきましょう。