IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

間違いも多い「所存です」の正しい意味と使い方・意向との使い分け

更新日:2023年12月03日

言葉の意味・例文

よく耳にするのに、実はちゃんと意味が説明ができない敬語表現、「所存です」。慣れている表現だからこそ、曖昧な理解で使っていると場合によっては失礼になっているかもしれないですよね。意味と使い方を知って、「所存です」という表現の何となく感を解消しましょう。

「つもり」は、あらかじめもっている「考え」、こうしようとする「意図」を意味し、「つもりです」は「しようと思っています」という自分の考えなどを表す言葉です。 目上の人に方針などを話すようなあらたまった場面の場合は、謙譲的な意味合いがより強い類語表現「所存です」に言い換えるのもいいでしょう。

意向

「意向」は、物事にどう対応するかについての考えや意思を表し、「所存」と同じ意味合いを持ちますが、この言葉を使う場面・状況は「所存」と異なります。 「所存」は謙譲語のため尊敬語として目上の人に使うことができませんが、「意向」そのものは敬語でないため誰に対しても使えます。目上の人に対して使うときは「ご意向」のように尊敬の意を表す接頭語「御(ご)」を必ずつけましょう。

所懐(しょかい)

「所懐」とは、あるものごとについて心に感じ思うことを意味し、「所存」の類語になります。謙譲語である「所存」は目上の人に使うことができませんが、敬語でない「所懐」にはそのような制約ありません。 目上の人に対して使うときは、「意向」の場合と同様に尊敬の意を表す接頭語「御(ご)」をつけましょう。

所感(しょかん)

「所感」は仏教用語から派生した言葉で、折に触れて心に感じた感想・意見・印象などを意味し、「所存」「所懐」などと類語関係になります。 「所感」は敬語でないため、目上の人に使えない「所存」と異なり、使い方に制約はありません。目上の人に対して使うときは、「所懐」の場合と同じように尊敬の意を表す接頭語「御(ご)」をつけましょう。

「所存です」の英語表現例

「所存です」は、この言葉一つで考えや意図していることを伝えられる利便性の高い言葉ですが、英語表現にはそのような言葉がなく、相手やシーンに合わせた用語の表現になります。

  • I intend to do my best.(全力を尽くす所存です)
  • I’ll do my best for the preservation of endangered species.(絶滅危惧種保全に邁進する所存です)

「所存です」の意味や使い方を理解して正しく使おう

「所存です」は、ビジネスシーンやあらたまった場でよく使われる常套句ですが、日常的にはなかなか使う機会も限られていて身につけるのが難しいと言えます。 この記事で「所存です」のフレーズの使い方、例文・類語などよく理解して、ここという勝負の場面や状況で正しく使えるようにしましょう。

初回公開日:2016年12月07日

記載されている内容は2016年12月07日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

関連タグ

アクセスランキング