IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

ソーシャルの意味・SNSソーシャルネットワーキングサービスとは

更新日:2021年04月02日

言葉の意味

あなたは、ソーシャルという言葉の意味を知っていますか?ソーシャルメディアやソーシャルキャピタルなど、ソーシャルが使われる場面は増えています。ソーシャルの意味を知らなければ、最新の話題についていけなくなってしまいます。今回は、ソーシャルの意味を詳しく説明します。

「ソーシャル」の意味は何?

ソーシャルは英単語であり、英語で記述すると「Social」となります。ソーシャルは社会に関係する言葉であり、「社会の」という意味の形容詞で使われることが多いです。また、日常会話だけではなく、専門士や論文などにも使われています。 ソーシャルは人間社会についてだけではなく、動物や植物など、生きるものすべての社会に対して使われます。その意味では、非常に平等な言葉とも言うことができます。 今回は、ソーシャルについて、最近の社会事象も絡めながら、詳しく説明します。まずは、ソーシャルそのものの意味から紹介します。

社会の(社会的)

まず、ソーシャルには、「社会の」という意味があります。例えば、ソーシャルキャピタル(Social capital)という言葉は、社会のを表すソーシャルと、資本を表すキャピタルが合わさっています。よって、ソーシャルキャピタルは、社会の資本という意味になります。 ただ、ソーシャルが、社会のという意味で使われるとき、直訳しない方が良いことがあります。ソーシャルキャピタルも、直訳すると社会の資本ですが、実際には社会関係資本と訳されています。

社会的な

ソーシャルが使われる場面の多くでは、社会的なという意味に翻訳すると、非常に自然な日本語になります。 例えば、生物学などでは人間のことを、ソーシャルアニマル(Social animal)と呼ぶことがあります。これは、社会的な動物という意味であり、人間が他の人と関わることで、社会を形成する動物だということを表しています。 他にも、ソーシャルアトラクション(Social attraction)で、社会的な魅力という意味になります。他にも、ソーシャルを社会的なという意味で使う場面は、数多くあります。

社会に関する

ソーシャルは、社会に関するといった意味で使われることもあります。 学問の世界を大きく分けると、ナチュラルサイエンス(Natural science)とソーシャルサイエンス(Social science)に分けることができます。 ナチュラルサイエンスは日本語に訳すと自然に関する科学であり、物理や化学などの自然現象を研究対象にしています。それに対して、ソーシャルサイエンスを日本語に訳すと、社会に関する科学になります。 ソーシャルサイエンスが研究対象にしている分野は、経済学、政治学、社会学などの、人間社会に関わっています。 あなたが大学で文系学部で学んでいたのなら、勉強していたジャンルはソーシャルサイエンスの可能性が高いです。

その他の「ソーシャル」の意味

ソーシャルは形容詞で使うと、社会的や社会に関するなどの意味になります。しかし、ソーシャルを名詞として使うことも、英語圏ではあります。 ソーシャルを名詞で使用する場合、親睦会やパーティーという意味になります。最近では、親睦会やパーティーは、ほとんどパーティー(Party)と呼ばれています。しかし、ビジネスや宗教の場では、パーティーの代わりにソーシャルが使われることがいまだにあります。

「ソーシャル」の使い方

ソーシャルは名詞でも使いますが、形容詞で使用されることがほとんどです。ソーシャルを英語で形容詞として使う場合は、名詞の前につけます。 例えば、社会的資本を表すときには、「Social capital」となります。これを、「Capital social」としてしまうと、意味が通じなくなってしまいます。 日本語は、主語を抜いたり単語の順序を入れ替えても、意味が通じる珍しい言語です。しかし、英語は文法ルールを守らなければ、意味を読み取ってもらえなくなります。 ソーシャルに限らず、英語で形容詞を使うときには、名詞の前に置きましょう。また、日本でソーシャルを使うときにも、形容したい名詞の前に置かれることが一般的です。

「ソーシャル」という言葉を使った文例

ソーシャルという言葉が使われることは多く、日本語でも頻繁に使用されています。特に、インターネットを中心とする、人同士のコミュニケーションが関わる場面では、ソーシャルという言葉は頻出しています。 ここでは、ソーシャルという言葉が使われている実例を解説します。

ソーシャルネットワーク

ソーシャルネットワークの意味は、ある社会の中の個人と個人、個人と集団、集団と集団の関係性のことです。 社会の在り方が違えば、個人同士や集団同士の付き合い方は変わります。 例えば、日本や中国などの東アジア諸国では、家系を中心とするグループのつながりが強いです。しかし、欧米諸国に行くと個人の自立が強調され、家系のつながりは薄くなる傾向があります。これらの人間の付き合い方を総称して、ソーシャルネットワークと言います。

次のページ:SNSソーシャルネットワーキングサービスの意味は?
初回公開日:2018年01月05日

記載されている内容は2018年01月05日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

関連タグ

アクセスランキング