IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

ありがたいの敬語表現と使い方を例文で紹介｜ビジネスシーンでは使えない？

更新日：2024年10月31日

「ありがたい」という言葉をご存じでしょうか。よく耳にする言葉ですが正しい使い方は知らないという方も多いと思います。この記事では「ありがたい」の正しい敬語表現や意味、使い方を紹介しています。感謝の気持ちを的確に伝えたい方は是非参考にしてください。

人に頼みごとをする場合

「ありがたい」は人に頼みごとをするときにも使用することができます。

「○月○日までにご返信いただけますと、ありがたいのですが、可能でしょうか？」

ただ単に「○月○日までに返信することは可能ですか？」と言われるよりも「ありがたいのですが」を付けることで柔らかい表現になり、言われる相手も嫌な気持ちになりません。ビジネスシーンでは相手を思いやることが大切です。

人からの頼み事を断る場合

人間関係では誘いや頼み事を断らなくてはいけないときがありますが、断ることが苦手という人も多いでしょう。 そんな人におすすめしたいのが「ありがたい」を使用した頼み事を断る方法です。

「大変ありがたいご提案なのですが、今回は日程の都合上、欠席いたします。」

ストレートに「無理です」「行けません」と言うよりも、「ありがたい」を付けることで誘ってくれたことは嬉しいという気持ちを表し、「行けなくて残念だ」という印象を与えることができます。相手を傷つけずに断ることができる表現なので是非覚えておきましょう。

「ありがたい」の英語表現は？

: 出典: ://

ここからは「ありがたい」の英語表現を紹介していきます。 ビジネスでは相手のしてくれたことに対して、感謝や喜びを伝えたい場面がたくさんあることでしょう。人に感謝されて嬉しいのは海外の人も同じです。海外の方にも「あなたのしてくれたことでこんなに助かった」という感謝の気持ちをきちんと伝えられるように、「ありがたい」の英語表現を覚えておきましょう。

「I really appreciate it.（本当にありがたいです）」
「I really appreciate your kindness.（あなたの親切がとてもありがたいです）」
「Your attendance at the party would be very welcome.（パーティーに出席していただけてるととてもありがたいのですが）」

「ありがたい」は英語で「appreciate」です。「ありがとう」の英語というと「thank」のイメージがありますが、「thank you」というように「thank」は人に対しての感謝の気持ちを表わす言葉なのです。それに対して「appreciate」は物や行動に対しての感謝の気持ちを表わす言葉であるため、「ありがたい」には「appreciate」が適切といえるでしょう。

「ありがたい」を知って正しく使おう

: 出典: ://

今回は、「ありがたい」という言葉をピックアップして、さまざまな意味やニュアンス、敬語表現や使い方などを紹介しました。 「ありがたい」という言葉には、感謝の気持ちを伝えるニュアンスの他に、「助かる」という意味や、喜びの気持ちが含まれています。そのため、「助かる」「嬉しい」の敬語表現のような感覚で使用されることもあるのです。この機会に是非、さまざまな意味やニュアンスを持っている「ありがたい」という言葉の意味や敬語表現を覚え、いろいろな使い方で使ってみて下さい。