「おかげさまで」の正しい使い方は？注意点や言い換え表現も解説

出典: ://

「おかげさまで」と同じニュアンスを英文で出したいときは、どのような英単語もしくはイディオムを使えば伝わるのでしょう。 英語の表現でいちばん近いのは「Thank you」です。誰でも知っている英文ですが、シンプルに感謝の気持ちを表せます。「I'm fine, thank you.（おかげさまで元気です）」「Thank you very much for your help.（おかげさまで助かりました）」のように使ってみましょう。 「Thank you」以外では、「Fortunately」「I am glad to」を使った表現でも「おかげさまで」に近い意味が伝わります。「Fortunately we were not affected by the flood.（おかげさまで水害を免れました）」のように使えます。

出典: みんなで手を合わせて頑張ろう！の写真素材 - ぱくたそ

「おかげさまで」の意味や使い方について理解できたでしょうか。「おかげさまで」を正しく使えば、相手に「とても丁寧に感謝されている」という印象を与えることができます。誰かに感謝されて嫌な気がする人はいないでしょう。 成功は自分の努力に負うところが大きいというときでも、「おかげさまで」を使って相手に対する感謝の意を表しておけば、今後の仕事を円滑に進めていけます。「おかげさまで」の正しい使い方を習得し、ビジネスを円滑に進めていきましょう。