間違いも多い「ご愁傷様」「お悔やみ申し上げます」の意味・使い方・例文

https://d5wn5sd3xupzm.cloudfront.net/item/image/normal/1ba179b2-3bea-4911-8bb6-f3981133b218.jpeg

まずは、一般的に使われるお悔やみの言葉について見ていきます。 みなさんもよく聞くと思いますが、４つ紹介します ・「ご愁傷様です」 ・「お悔やみ申し上げます」 ・「哀悼の意を表します」 ・「ご冥福御祈り致します」 それぞれの言葉の意味とニュアンスの違い、使い方について、下で詳しく見ていきます。

出典: 御霊前（ごれいぜん）｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「ご愁傷様」にはお悔やみの意味と、からかいの意味の２つがあります。

ごしゅうしょう‐さま〔ゴシウシヤウ‐〕【御愁傷様】 ［形動］ １ 相手を気の毒に思うさま。身内を失った人に対するお悔やみの語。「このたびはご愁傷様でございます」 ２ 1をもじって、気の毒に思う気持ちを、軽いからかいの意を含めていう語。「休日にも出勤とはご愁傷様」

出典: :// | ごしゅうしょう‐さま〔ゴシウシヤウ‐〕【御愁傷様】 ［形動］ １ 相手を気の毒に思うさま。身内を失った人に対するお悔やみの語。「このたびはご愁傷様でございます」 ２ 1をもじって、気の毒に思う気持ちを、軽いからかいの意を含めていう語。「休日にも出勤とはご愁傷様」

中には、どちらか片方の意味しか知らず、特に２つめのからかいの意味しか知らない方は、お悔やみの言葉として使用していいのか分からず、戸惑ってしまうこともあると思います。 しかし、辞書にもお悔やみの意味が載っているように、故人の親族の方に対して使うことはできます。 ご愁傷様の使い方としては、辞書にも載っている、 ・「この度はご愁傷様でございます。」 ・「この度はご愁傷様です。」 で問題ありません。

https://d5wn5sd3xupzm.cloudfront.net/item/image/normal/25b67860-d969-4953-ac0f-d8ed3c995558.jpg

こちらの言葉は文字通りお悔やみを伝える際に使用できます。 実際にお葬式などで直接会った際にも、文面においてでも失礼な言葉には当たらないので、「ご愁傷様」という言葉に違和感を感じてしまう方などは「お悔やみ申し上げます」と伝えましょう。また、「ご愁傷様」と併用してお悔やみを伝えることも可能です。

「お悔やみ申し上げます」の使った例文は、 ・「この度は心からお悔やみ申し上げます。」 ・「この度は御愁傷様です。突然のことで驚いております。心からお悔やみ申し上げます。 などがあります。

出典: 段々に咲いている菊｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「哀悼の意を表（ひょう）します」はそのまま、亡くなった方のことを思い悲しんでいる、心を痛めている、などの意味を持ちます。