「参ります」の意味・使い方は？「伺います」との違いや類語も紹介

「まかり越します」は、武士社会の言葉で、「参ります」と同じく「行く・来る」の謙譲語として使いました。 現代ではほとんど耳にしませんが、武士たちは身分を越えて突然の訪問をした際に、「失礼します」といったニュアンスで使いました。

「推参する」とは、招かれていないのに自分からおしかけていくことです。そのため「推参する」という言葉には、行くことを詫びる気持ちが込められています。 「申し訳ないがお邪魔させていただく」といったニュアンスを伝える言葉ですが、今では使うことはほとんどありません。

「参じます」を現代語にすると、「現れます」になります。かしこまった場に姿を現すことの謙譲語です。 また「参じます」には「一員に加わる」というニュアンスもあります。何かの集まりなどに参加した時に、耳にすることがあるかも知れません。

「出頭する」とは、本人がある場所や集まりに出向くことです。特に警察や役所といった機関に、その人自らが出向くことを意味します。 普段の会話でも口にすることは少なく、ニュース報道などで耳にする言葉です。

「伺候」は「しこう」と読み、貴人のそばに仕えることや目上の人の機嫌を伺うことです。 「近くにいます」といった意味合いの言葉ですが、私たちの普段の暮らしの中で使うことはないでしょう。

「参上」とは「参る」の漢語表現で、「目上の人の所へ行くこと」を表す謙譲語です。 「明日の昼までにそちらに参上いたします」のように使いますが、「参ります」よりも堅苦しい印象を与えます。

「参内」は「さんだい」と読み、宮中（皇居の中）に行くことを表します。 自分ではする機会のないことでも、言葉としては使うことがあります。意味を混同したり、誤用したりしないためにも、言葉を正しく身につけておくことは大切です。

出典: ://

「参ります」はそれだけで敬語表現なので、あえてそれ以上の敬語表現を考える必要はありません。 「参らせていただきます」と言うこともできますが、謙譲語を重ねた二重敬語になるので、使うことは避けましょう。