「とんでもないです」は間違い？使い方や言い換え表現も併せて紹介

「つい『とんでもないです』と返事したけど、失礼じゃないかな？」 「『とんでもないです』ってどういう時に使う言葉だろう」 「『とんでもないです』をビジネスメール向けに言い換えたい」 返答の言葉として使われる「とんでもないです」という表現ですが、使い方に不安を感じる方もいるのではないでしょうか。 本記事では、「とんでもないです」の意味や使い方について紹介していきます。ビジネスで使用する際の注意点や敬語表現・言い換え表現も併せて紹介しますので、シーンに応じた使い分けを知ることができます。 本記事を読むことでビジネスシーンでの使用例も分かるため、どういう場面で使うかのイメージも掴みやすくなるでしょう。また、英語での言い換え表現も紹介するため、英語圏でのビジネスシーンにも役立つ内容となっています。 ぜひ本記事を読んで、「とんでもないです」という表現を上手くビジネスシーンに取り入れられるようにしましょう。

出典: ://

相手への返事として使用される「とんでもないです」は、複数の意味を持っている表現です。そのため、使い方を間違うと、相手に違和感や不自然さを感じさせてしまう場合があります。 ここでは「とんでもないです」という言葉に含まれる3つの意味について、紹介します。 また、それぞれの意味を含んだ使用例も紹介します。どのような場面で「とんでもない」という表現を使えば適切なのか、使い分けができるように理解を深めましょう。

「とんでもないです」は、形容詞である「とんでもない」に丁寧語の「です」を付けた表現です。「とんでもない」には、大きく分けて3つの意味が含まれています。

1つ目は、「思いがけない」といった『自分が予想だにしなかったこと』を表しています。 2つ目は、「もってのほか」といった『常識では考えられない状況』を表しています。主に否定的な意味で使われます。 3つ目は、「強い否定」として『相手の言動を否定する・謙遜する』意味を持っています。 「とんでもないです」という表現では、『相手の言動を否定する・謙遜する』の意味合いで使用します。

「とんでもないです」の3つの意味はどのように使うのでしょうか。それぞれの使用例を見ていきましょう。 『自分が予想だにしなかったこと』を表す場合は以下のように使います。

『常識では考えられない状況』を表す場合は以下のように使います。

『相手の言動を否定する・謙遜する』場合には以下のように使います。