栃木の方言・かわいい方言一覧｜だいじ/おわす/け/したっけ

栃木の方言では「さすが」「さすがに」「やっぱり」といった意味の言葉です。「ある程度予想はしていたが、やっぱり感心した」という場面で使います。「まっさか」と「っ」が入ることもよくあります。 例文：「まさか、東京スカイツリーはおっきいねえ」 （さすがに、東京スカイツリーは大きいねえ）

栃木の方言では「あさって」という意味です。初めて聞いた人は「明日と明後日」や「明日か明後日」という意味に誤解してしまうことがよくありますが、「あさって」の意味しかありません。 同様の言葉に、「きのうおととい」もあります。こちらは「おととい」という意味です。 例文：「あしたあさってっから、旅行行ってくっかんね」 （あさってから、旅行に行ってくるからね）

栃木の方言では「適当に置いておく」「捨て置く」「放置する」といった意味です。投げるという意味ではないのでご注意を。 例文： 「荷物は、その辺ぶんなげといて」 （荷物は、その辺に適当に置いておいて） 「ここにぶんながってる上着、誰の？」 （ここに放置されてる上着、誰の？）

栃木の方言では「ずっと」という意味です。 例文：「とうと立ち通しなんさ」 （ずっと立ち通しなんだよ）

栃木の方言では、「疲れた」「体が重い、だるい」という意味です。 例文：「とうと歩いてたっけ、こわくって。座ってもいいけ？」 （ずっと歩いてたから、疲れて。座ってもいいかな？）

栃木の方言では「取り込む」という意味です。 例文：「洗濯物こんどいて」 （洗濯物を取り込んでおいて）

栃木の方言では「水につけておく」という意味です。食べ終わった食器を「ひやしといて」と栃木出身の人に言われたら、冷蔵庫ではなく流し台に持っていきましょう。 例文：「食べ終わったら、お皿はひやしといて」 （食べ終わったら、お皿は水につけておいて）

「会う」「ばったり会う」という意味です。 例文：「そこのスーパーさ行ったっけ、鈴木さんにいきあったんだよ」 （そこのスーパーに行ったら、鈴木さんに会ったんだよ）

「折る」「割る」という意味です。 例文：「バットおっかけちった」（バット折れちゃった）

栃木の方言では「追い払う」という意味です。 例文：「野良猫おっとばしといたよ」 （野良猫を追い払っておいたよ）