IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

お口汚しの意味と使い方/類義語/例文｜お口汚しに対する返事の仕方

更新日：2025年03月05日

お口汚しという言葉を知っていますか？聞いたことはあっても使ったことがない人が多いのではないでしょうか。飲食物が少量や粗末であったりすること。お口汚しは客に飲食物をすすめるときに使う言葉です。この記事では詳しく説明しているので是非参考にしてくださいね。

「ありあわせの材料で作った料理ですので、お口に合いますかどうか。どうぞお召し上がりください。」

お口に合えばいいのですが

「近所の人気ショップのクッキーです。お口にあえばいいのですが。」

口塞ぎですが

※料理をへりくだって表現する言葉です。「お口汚し」同様に古い言葉なので、ご年配の方に向けて使うのに向いています。くちどめ、口外しないようにすることの意味もあります。「私の手料理なので、お口塞ぎですがお召し上がりください。」

心ばかりのものですが

「心ばかりのものですが、どうぞお召し上がりください。」

ほんのひとくちではございますが

「ほんのひとくちではございますが、どうぞ皆様でお召し上がりください。」

お口汚しの例文

手紙以外での「お口汚し」の例文です。・メインの料理ができるまでの時間に「主菜ができるまでのほんのお口汚しではございますが、こちらのお品をどうぞ。」・ご近所におすそわけの際に「お口汚しではございますが、手作りのケーキです。どうぞご家族でお召し上がりください。」

お口汚しに対する返事の仕方

相手は謙遜してくれていますが、お返事はストレートな方でも印象が良いようです。「ありがとうございます。」で十分でしょう。中には、「結構なものを頂戴いたしまして…」「ご丁寧に…」などと返事をする人もいますが、仰々しい会話になってしまいます。後日返事をするならば、「先日はありがとうございました。」に感想を添えると、その人個人へのメッセージであることが伝わるので、よりいいでしょう。謙遜して「お口汚し」という言葉を使っていますが、本来美味しくないものであれば他人に贈ったりしませんよね? 食べ物を楽しんだ、美味しかったことが伝わると、相手も喜んでくれるのではないでしょうか。

お口汚しに似た表現

お目汚し

“見苦しいものを見せる、恐縮しながら披露する、といった意味の表現で、見せることを謙っていう語になります。・例文「お目汚しではございますが、バレエ教室の発表会においでいただければ幸いです。」「お目汚しにもならないかもしれませんが、今の私の出来る限りを尽くして書きました。一度お目通しいただき、批評をお聞かせいただけると幸いでございます。」

次のページ: 美しい日本語、敬語の本