「時間を割く」とは？意味や使い方と例文・類語・敬語・英語も紹介

上記を踏まえると、「お時間を割いていただき」「お時間を割いて下さり」という表現になります。文章の続きには感謝か謝罪の言葉を続けると良いでしょう。 ここでは、目上の人や取引先へ向けた具体的な文を紹介します。

「お時間を割いていただきありがとうございます」と同じ意味で、敬語としても問題のない文章です。 自分が依頼した事柄を、相手が時間を割いて実施してくれたことに対して、感謝を述べるときに使用します。

「恐縮です」は感謝や申し訳なさを伝えるときに使用する表現で、「身も縮むほど恐れ入る」という意味があります。 「お時間を割いて頂き恐縮です」という文になると「お時間を割いてまで、私の用事を済ませていただき、恐れ入ります」となり、目上の人や取引先へ使用できます。 部下などの目下の人に対しては「恐縮」という表現は使わないことも併せて覚えておきましょう。

相手に時間を割かせてしまったことを謝罪する文です。 例えば、こちらの不手際で、相手に手間をかけてしまったときや、説明不足で無駄な作業をさせてしまったときなどに使用します。

出典: ://

英語でも「時間を割く」という意味の言葉は存在します。 ここでは英語での表現として、熟語を紹介しますので、メールの作成などで参考にしましょう。

「spare time」は「わざわざ空けた時間」という意味があり、「時間を割く」と訳します。「spare time for」の「for」の後に文を続けることで、何に時間を割くかを表現しましょう。

「take time out」で「時間を割く」という意味を持ち、「take time out to」の「to」の後に何をするかを続けることによって「～するために時間を割く」という文になります。

出典: 会議中に閃くビジネスマンの写真素材 - ぱくたそ