IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

「哀愁漂う」の意味とは?使い方や例文そして対義語についても紹介

更新日:2022年07月22日

言葉の意味・例文

人や風景、芸術作品に対して「哀愁漂う」と表現することがあります。この「哀愁漂う」はどのような感情を表すのでしょうか。この記事では「哀愁漂う」の意味や使い方、英語のフレーズなどを紹介しています。意味を正しく理解して繊細な感情を伝えてみましょう。

「哀愁漂う」人の特徴を押さえた演技に対して使います。悲しげな表情や、影が落ちているような暗い雰囲気をまとった演技、背中を丸めてうつむいた後ろ姿なども「哀愁漂う演技」と言えるでしょう。

「哀愁」の対義語

残念ながら「哀愁」には対義語がありません。しかし、悲しい気持ちを表す言葉なので、「悲しい」の対義語である「喜び」を表す言葉が対になると言えるでしょう。 ここからは「喜び」を表す言葉を3つ紹介します。

「歓喜」

「歓喜」の意味は、非常に喜ぶことです。 最大限の喜びを表す言葉なので、「これ以上ない」と感じるときや、心から喜べるときに使用します。

「喜悦」

「喜悦」の意味は、心から喜ぶことです。「歓喜」とほとんど同じですが、「悦ぶ」と「歓ぶ」で意味を見てみると微妙なニュアンスの違いがあります。 「悦ぶ」は誰かを喜ばせて嬉しいときに、「歓ぶ」は歓声を上げるほど嬉しいときに使う言葉です。どちらも使うシーンは限られる表現と言えるでしょう。

「喜び」

「喜び」の意味は、嬉しく思うことです。嬉しいことが起こったときは、この言葉を使うことがほとんどでしょう。 嬉しい感情のほかに、祝い事や祝いのことばを表すこともできます。

「哀愁漂う」の英語表現

英語で「哀愁漂う」を表現する場合、憂鬱や悲しみを意味する単語を使って伝えることができます。悲しみの深さによって使用する単語は変わりますので、正しく意味を理解して使いましょう。

「Drift in sorrow」

悲しみを意味する「sorrow」と、漂うを意味する「drift」を使った「Drift in sorrow」というフレーズが挙げられます。直訳すると「悲しみに漂う」なので、「哀愁漂う」とも表現できるでしょう。

「Air of melancholy」

次のページ:「哀愁漂う」の使い方を知って正しく使おう
初回公開日:2022年07月22日

記載されている内容は2022年07月22日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

アクセスランキング