「はす向かい」の意味と正しい使い方とは｜例文や言い換え表現も紹介

「はす向かい」にはいくつかの類語、言い換えの表現があります。相手や状況次第では類語での表現の方が伝わりやすい場合もあるため、その場に応じて使い分けられるようにしておきましょう。

出典: ://

「はす向かい」のように斜め前を表す言葉として馴染みやすいのが「斜め向かい」という言葉です。 現代の使い方において「はす向かい」が建物の位置関係を示す場合に多く使われているのに対し、「斜め向かい」はより広域の意味があります。

出典: ://

「斜め前」は辞書にて「はす向かい」の意味を表す言葉としても使用されています。現代においてより簡単で伝わりやすい言葉だと言えるでしょう。伝わりにくいときやスムーズに伝えたいときには「斜め前」を使ってみてください。

出典: ://

「筋向い」の意味は「斜めに向き合っている場所」です。 「はす向かい」とほぼ同様の意味で使われますが、家や店に対して使った場合に扉が向かい合っている斜め前を示します。

出典: ://

「はす向かい」の類語として「対角線上」という言葉もあります。そもそも「対角線」とは「多角形で隣り以外の二つの頂点を結ぶ線分」のことを言い、ものの位置を示すときにも使用されます。

「～の向かい」は"across from～”ですが、「～のはす向かい」はどのような表現になるのでしょうか。 ここでは「はす向かい」を意味するいくつかの表現を説明していきます。

出典: ://

”diagonally"は「対角線上に、斜めに」で、"in front of"は「～の前に、の目前で」という意味であり、”diagonally in front of ～”で「～のはす向かい」と表現できます。

出典: ://