他意はないの意味と使い方｜類語・言い換えや英語表現・例文も紹介

「確かにB子にプレゼントを渡しはしたが、特に他意はない」 B子にプレゼントを渡しはしたが、好意や恋愛感情があるわけではない。ただ渡しただけだ、と言う意味になります。 しかし、実際は照れ隠しの可能性があるので注意が必要です。

出典: スーツ姿のドイツ人ハーフの写真素材（JPG画像）をトリミング - ぱくたそ

「他意はないが、Z社の案件はよく検討する必要がある」 特別な意味があって言うわけではないが、Z社の案件には気になるところがある、といった意味になります。裏を読めば、Z社の案件を否定的に捉えていると言えるでしょう。 遠回しな言い方をする場合にも、「他意はない」を使うことができます。

出典: いいね！したくなるスーツ姿のビジネスガールの写真素材 - ぱくたそ

「C君の彼女と飲みに行ったが、決して他意はない」 C君の彼女と飲みに行ったが、下心があったわけではない、といった意味になります。 あらぬ疑いをかけられた時に、身の潔白を言い表すときにも「他意はない」を使うことができます。

他意の対義語は本意となります。 そのことから、他意はないの対義語は本意があるとなります。 しかし、本意があるといった表現は日常で聞く機会はほとんどないため、使用しないほうが良いでしょう。

他意はないを英語で伝えたい場合もあるのではないでしょうか。 欧米ではスポーツや政治など、公の話題を活発に議論をするシーンが多々あります。 議論の中で自分も伝えたい意見がある、しかし個人批判をしたいわけではない。 そんな場合に使いやすい「他意はない」の英語表現を紹介します。

出典: ひまわりよりも元気な彼女の写真素材 - ぱくたそ

他意はないの意味や使い方を、ご理解いただけたでしょうか。 「他意はない」は、覚えると便利な言葉です。まだ少し理解に不安があるという方は、この記事を何度も読み返し、すぐに口から出てくるようにしてみてください。