今すぐ使えるスパシーバを使った例文と意味5選｜ロシア語の基本挨拶10選

出典: /ru/illustrations/%25d1%2581%25d0%25bf%25d0%25b0%25d1%258...

ロシア語と言ったら何を思い浮かべますか。 ロシア語アルファベットは英語のアルファベットより馴染みがないので読むことができず、カタカナ表記で有名なボルシチなどの料理名だけ出てくるという方もいるでしょう。 それでは、「Спасибо.」（スパシーバ）というロシア語は聞いたことあるでしょうか。日本語では「ありがとう」、英語ではThank you.という意味になります。

出典: Gems Shiny Precious Stones - Free vector graphic on Pixabay

ロシアではスパシーバは大切な挨拶として位置づけられています。 人に助けてもらったり、何かをしてもらったらすぐ「スパシーバ」と伝える習慣があるので、ロシアに旅行に行ったときには周りの人に助けてもらったら笑顔でスパシーバとお礼を言うことを忘れないようにしましょう。

出典: Greeting Meeting Agreement - Free photo on Pixabay

スパシーバも大切ですが、ほかにも覚えておいたほうがいい挨拶がいくつかあります。 基本的な挨拶を10個ご紹介するので、発音と意味をぜひ覚えて旅行に行ったときやロシアの人と交流するときに使ってみてください。

ロシア語で一番ポピュラーな挨拶は「Здравствуйте」（ズドラーストヴィチェ）です。 意味はこんにちはになります。ほかにも「Здравствуй」（ズドラーストヴィ）や「Привет」（プリヴェッ）などがありますが、丁寧に挨拶をするときは「Здравствуйте」を使います。 ほかの2つは友達同士や仲のいい人、家族間で使われています。仲良くなるにつれて挨拶の言葉が変わっていきます。

「お元気ですか」や英語のHow are youをロシア語で言うと「Как дела」（カーク　ジェラー）になります。 もし聞かれることがあったら「Спасибо, хорошо.」（スパシーバ　ハラショー）と答えるとおかげさまで元気です。という返事になります。英語だとI'm fine thank you.の位置づけですね。 調子が悪いときはまぁまぁですの意味の「Так себе.」（ターク　シベー）と答えましょう。

「はじめまして」や英語のNice to meet you.をロシア語で言うと、「Очень приятно」（オーチニ・ブリヤートナ）になります。 直訳すると、大変嬉しいなどの意味になりますが、会えて嬉しいという意味に変換されそこからはじめまして（あなたに会えて嬉しいです）という意味で使われています。 初対面の人相手に使う挨拶の言葉なのでぜひ覚えておきましょう。

呼びかけるときの「すみません」、英語でいうところの「Excuse me.」と同じ意味の言葉は、「Извините.」（イズヴィニーチェ）、「Простите.」（プラスチーチェ）になります。 店員さんを呼ぶときや、道を尋ねるときなどに使ってみましょう。話しかけるのは勇気がいりますが、おどおどせずにはっきりと話しかけるほうが相手も安心します。

「どういたしまして」は、「Пожалуйста.」（パジャールスタ）になります。 また、「Не за что」（ニェーザシト）という言葉もあります。こちらもどういたしましてや、とんでもないですなど相手が感謝を伝えたあとに返す言葉になります。 あまり旅行先でお礼を言われることはないかもしれませんが、ドアを開けてあげたときなどにスパシーバと言われたらПожалуйста.と返事をしてみてください。