「ひよる」の本来の意味と若者ことば「ヒヨる」の意味・誤用例

若者言葉の中には「ひよる」が派生して「ピヨる」という言葉も誕生しました。「ピヨる」は主にゲーム内で使われることが多く、敵に連続攻撃をされたことにより「気絶する」という意味でつかわれます。「ピヨる」は「ピヨピヨする」と言われることもあります。

出典: がんもどきでワイヤレス充電 写真無料ダウンロード - フリー素材 ぱくたそ

若者言葉における「ひよる」は、ののしる意味でつかわれることが多いです。例えば「あの人はこんな時に何もせずにひよっている」「お前、ひよってんじゃねーよ」といった使い方です。また、自分に使う際は「ビビる」という意味で、「町で怖い先輩と目が合ってひよった」と使われます。 「ピヨる」においては、ゲーム内で使われることが多く「ピヨりそう」「やばい、ピヨったから助けてくれ」といった使い方をします。

本来の意味の「ひよる」はビジネスにおける戦略的な意味でつかわれることが多いです。「物事の成り行きを見て都合のよい方につこうとすること」「物事の成り行きを見た結果、自分の意思ではなくても妥協して形勢的に有利な方につくこと」という意味から、「この討論では、Aさんの側に付いた方が儲かりそうなのでひよることにした」といった使い方をします。 また、対立するどちらの見方にもならずに中間的な立場にたつという意味で「わたしはどちらの派閥には入らずに、ひよります」といった使い方もします。

出典: がんもどきでワイヤレス充電 写真無料ダウンロード - フリー素材 ぱくたそ

「ひよる」とは「物事の成り行きを見て都合のよい方につこうとすること」「物事の成り行きを見た結果、自分の意思ではなくても妥協して形勢的に有利な方につくこと」というのが本来の意味です。最近では「ひ弱になる」の略語とされているともいわれています。 若者言葉の「ひよる」には、「怖じ気づく」「びびる」「やる気を失う」といった「ひ弱になる」と似た意味があるため、「ひよる」は「ひ弱になる」の略語と言われ始めたと考えられますが、たまたま、意味が似ただけなので、「ひよる」は「ひ弱になる」の略語ではありません。

出典: がんもどきでワイヤレス充電 写真無料ダウンロード - フリー素材 ぱくたそ

「ひよる」の本来の意味と若者言葉としての意味を紹介しました。日常生活において、本来の意味・若者言葉の意味の両方で「ひよる」経験や「ひよっている」人に出くわす機会は意外にも多いのではないでしょうか。 若者言葉の「ひよる」はスラングにも似たとてもフランクな言葉なので相手を選びましょう。そして、「ひよる」の意味をしっかり理解して、失礼のないように活用しましょう。