ファンキーの意味｜英語のfunkyと音楽やファッションでの用法も

「funk」には「臭い」という意味がありますが、「土臭い・泥臭い」「素朴で洗練されていない」ことが音楽性に対して意味を持つようになり、新しいジャンルとして「ファンクミュージック」と名付けられました。 ファンクミュージックのような音楽を「funky」という形容詞で修飾し、「ファンキーな音楽」と呼ばれるようになりました。 音楽だけでなく、芸術にも「funky」は使われており、現代美術のひとつとして「funk art（ファンクアート）」もアメリカの芸術運動として形成されています。「funky art」とも呼ばれているようです。

「funky」は日本語の「ファンキー」と同様に、「イケてる」「カッコいい」といった意味も含まれています。 ニュアンス的には「型破りな様子がカッコいい」といった風に使用されます。 もともとはネガティブな意味で使われていましたが、新しい音楽ジャンル「ファンクミュージック」が誕生し、次第にポジティブな意味を持つようになりました。 現在では「粋な感じ」「派手にイケてる」「（称賛をこめたニュアンスで）最高にふざけてる！」といった場合にも、「funky」は使用されるようです。

出典: 500+ Free Use Pictures [HD] | Download Free Images on Uns...

先に述べた通り、「ファンキー」は多くの意味を持つ言葉です。場合によっては良い意味にも悪い意味にもなってしまうため、使い方に注意する必要があります。 「ファンキー」の使い方について、例文を用いて詳しく解説していきます。

「型破りな」「ど派手な」「イケてる」「カッコいい」などの意味で使うのであれば、対象を褒めたり、評価したりする際にポジティブな意思を伝えられるでしょう。 音楽や芸術に対して、または斬新で個性的なファッションを指す場合にも、「ファンキー」というワードを使用することは可能です。

「悪臭がする」「臭い」といった、臭いに関して使用する場合にはネガティブな意味になります。食べ物のにおいや味に対しても同様です。 また、刺激が強すぎたり、けばけばしいものを好まなかったり、そういったジャンルを苦手とする人にはあまり良い意味には捉えられないかもしれません。

出典: ://

ここでは、「ファンキー」を使用した例文を、ポジティブな意味とネガティブな意味の両方で紹介します。

出典: 英単語クッキーの写真素材 - ぱくたそ

次にネイティブの「funky」を使用した例文も、いくつか紹介していきたいと思います。