「収斂（しゅうれん）」の意味と使い方・「収束」との違い

出典: People in Couch · Free Stock Photo

ときどき新聞や本を読むと「収斂」という熟語が出てきます。漢字の得意な人なら「しゅうれん」と読むことができますが、難しい漢字を使っているだけあって読めない人もいるでしょう。 仮に読めたとしても、そもそも収斂がどういう意味で、どういう使い方をしているのか、収束などの意味が似ている熟語との意味の違いは何かを知っている人は少ないでしょう。

収斂は「しゅうれん」と読みます。「収」は小学校6年生で習う漢字なだけあって多くの人が読めるでしょう。しかし「斂」は小学校では習わない漢字なので読むことが難しいです。「斂」は漢字検定1級の配当漢字として指定されているため、普段から活字に触れていてもなかなか見かけることも少ないでしょう。

出典: 売上未達で困り果てる外資系の会社員｜ぱくたそフリー素材

漢字はひらがなやカタカナなどと違って、一文字だけでも意味を持ちます。「収」と「斂」の意味や成り立ちを押さえたうえで収斂の意味を捉えていきましょう。

「収」は音読みで「しゅう」、訓読みで「おさめる」、「おさまる」と読みます。文字の左半分が2本のひもを1つによじり合わす象形を表し、右半分はボクッという音を表す擬音語と右手の象形を表す会意兼形成文字です。 この文字は物をからめとることや物を手に入れることを示し、そこから転じて「取りまとめる」、「鎮める」、「取り入れる」という意味を表しています。 例文をいくつかご紹介します。 ・戦争を収める。 ・成功を収める。 ・押し入れに収める。

「斂」は音読みで「れん」、訓読みで「あつめる」、「おさめる」、「ほぼ」と読みます。左半分は二人の巫女が並んで祈る象形を表し、右半分は「収」と同じくボクッという音と右手を表す会意文字です。 「斂」は死者を葬る儀礼を表し、死者を棺桶におさめることを「斂」と言います。そこから転じて「取り入れる」、「引き締まる」という意味を表します。今でも死体を棺桶におさめる意味で「斂」を使うこともあります。 義務教育では習うことはなく、漢字検定1級の配当漢字として指定されており、主に音読みで使用されています。いくつかの例をご紹介します。 ・苛斂（租税などを厳しくとりたてること） ・斂葬（死体を棺桶におさめること） ・五斂子（スターフルーツ）

出典: 薄ら笑いを浮かべながらいいね！するドイツ人ハーフ｜ぱくたそフリー素材