「有意義」の意味と使い方｜例文や類語・英語表現もあわせて紹介

「意義深い」とは、重要なこと・大きな価値があることという意味です。その言葉や行動・表現にとっての意味や価値が非常に重要であるということです。「意義がある」より、さらに重要性の高い言い回しになります。 例えば、「平和にとって、意義深い出来事」「意義深い討議」といった使い方になります。

「有意義」の類義語として「役立つ」「役に立つ」という言葉が使えます。「役に立つ」とは「使って効果がある」「有用である」という意味です。「有意義な時間」は「役に立つ時間」と言い換えられます。 「有意義」と「役に立つ」の意味は完全に一致しているわけではないため、言い換えたときにニュアンスが変わりますが、ほぼ同じ意味を伝えられます。「有意義」という言葉では伝わらないときに「役に立つ」と言い換えてみましょう。

「意味深」とは、「意味深長」の略称です。意味深長とは、「奥が深い意味がある」「別の意味合いもある」「意味に含みがあって複雑なこと」という意味になります。「その言葉や表現に、別の意味もあり複雑なこと」と言うと解りやすいのではないでしょうか。 例えば、「意味深な笑み」「意味深長な言い回し」といった使い方をします。

出典: ://

有意義の反対語は「無意義」です。「無意義」とは、「意味のないこと・何の効果も価値もないこと」という意味になります。 多くの場合、無意義とは言わず「無意味」と言う方が一般的で理解されやすいため、日常の会話で使う頻度は少ないといえるでしょう。

出典: ://

「有意義」を英語で表すときは「meaningful」や「significant」という単語を使えます。「有意義」を英訳するときには、「重要な」「意味深長」といった意味で訳されます。 ここでは、「meaningful」や「significant」を使って「有意義」を英訳する例を見ていきましょう。

「meaningful」とは、「重要な」「意味深長」「意味のある」「意義のある」という意味で訳されます。 例えば、「有意義な討議」を英語にすると「meaningful discussion」です。直訳では「意味のある討議」となります。「有意義な結果」は「meaningful outcome」と表現できます。