「忌憚のない意見」の正しい意味とは？使い方や例文・注意点もあわせて紹介

「忌憚」は「きたん」という同じ読み方に「奇譚」「紀淡」「起端」などの言葉があります。「奇譚」は、不思議な物語・面白い話、「紀淡」は紀州と淡路島の間の海峡、「起端」は物事の起こり、という意味があります。変換ミスには注意しましょう。

自分から「忌憚のない意見」という言い方は、通常はしません。このフレーズは、相手から「どうぞ、遠慮なく意見を言ってください」という促しの言葉だからです。 上司に向かって「これから忌憚なくお話しします。」などと言えば、とても失礼な言い方になってしまいます。 自分から、何かしらのことを言わせてもらおうという場合は、「恐縮ですが」や「ご気分を害されるでしょうが」と前置きをしてから言うようにしましょう。

「忌憚」のあとは、「忌憚のない」「忌憚なく」「忌憚なき」など必ず否定をつけるようにしましょう。「忌憚」は、「忌憚します」や「忌憚致します」という使い方は現在していません。意味は「遠慮」や「気兼ね」と似ていますが、使い方には注意してください。

出典: ://

続いては、「忌憚のない」の言い換え表現について紹介していきます。同じ表現ばかり使うと、語彙の少なさが際立ってしまうため、言い換え表現もこの機会に覚えておくと良いでしょう。「忌憚のない」の言い換え表現も、ぜひビジネスシーンなどで活かしてみてください。

「遠慮」の意味は、「人に対して言動を慎んだり、控えたりする」という意味があります。そのため、「遠慮」に否定の意味の「なく」がついた「遠慮なく」は、「人に対して言動を慎み、控えることなく、気兼ねせず思う存分に振る舞って良い」という意味になります。 「遠慮なく」は「忌憚のない」よりも柔らかい表現であり、ビジネスシーンだけではなくプライベートまで幅広い範囲で使われる言葉でしょう。 例文としては、「遠慮なく話し合いたい」「聞きたいことがあれば、遠慮なく連絡して欲しい」「私の言葉の使い方が間違っていたら遠慮なく仰ってください」などがあります。

「気兼ね」は、「他の人の思惑などに気を遣う」という意味があります。そのため、「気兼ね」に否定の意味の「なく」がついた「気兼ねなく」は、「他の人の思惑などに気を遣うことなく」という意味になります。 「気兼ねなく」は、柔らかい表現のため、ビジネスシーンでも親しい人と話す場でも使う表現でしょう。例文としては、「気兼ねなく連絡してください」「必要に応じて気兼ねなく修正して問題ありません」などがあります。

「率直」は、「事実の通り隠すところがないこと、またはそのさま」という意味があります。相手に気を遣うことなく、ありのままの気持ちを伝えるときに用いる言葉です。 「率直」も柔らかい表現のため、ビジネスシーンだけではなく、プライベートで使用するシーンは多いでしょう。例文では、「率直なご意見をお聞かせください」「今の気持ちを率直に話した」などがあります。

出典: 洋書の本棚｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「On one's mind（考えていることを）」や「without reserve（遠慮なく）」、「frankly（フランクに、気軽に）」といった英語に置き換えることが可能です。 1．「忌憚のない意見を言う」→”say whatever is on one's mind” 2．「忌憚のない意見交換」→”frank exhange of　views” 3．「忌憚なく話す」→”talk straightforward”

出典: スーツ姿で握手を求める男性｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「忌憚のない意見」や「忌憚のない」という言葉について紹介しましたが、間違えて覚えていたことなどなかったでしょうか。「忌憚」は常用漢字ではないため、馴染みのなかった方も多かったでしょう。 しかし、ビジネスの場面では使用されることがあります。そこで間違えて使ってしまうと、あなたの信用が下がってしまう危険性があるため注意が必要です。 「忌憚のない」という言葉は、ビジネスシーンで、率直な意見を求めたいときに重宝するでしょう。便利な言葉には変わりがないため、本記事を参考にこの言葉の理解を深めて、仕事で正しく活用していってください。