貸与の意味と使い方｜文例/同義語/反対語・貸与と付与の違い

「借用」は「しゃくよう」と読みます。「借りて使うこと」、「使うために借りること」といった意味があります。「無断借用」や「借用書」などの熟語にもなります。 【文例】 ・会社から制服が貸与されるので、着用しています。 ・会社から制服を借用しています。

出典: Man and Women Hand Shake · Free Stock Photo

「貸与」は、貸し与えることですが、「付与」には、「貸す」という意味が含まれません。代わりに「付加する」という意味が含まれます。「付与」の意味は、「授け与えること」です。授与と同義ということになります。「付与」は、貸しているわけではないので、返却を期待せずに与えます。おまけで何かをつけてあげる、というときに「付与する」が使えます。 資金や物の返却を期待する「貸与」と比べ、「付与」は返却を期待せずに、与えたままとなるので、双方の言葉を同じ文章の言い換えとして、使うことはできません。言い換えてしまうと、文章全体が違った意味になってしまいます。

【文例】 ・町として、教育資金の貸与を検討しています ・町として、教育資金の付与を検討しています 似た文章ですが、「貸与」を使った文章では、教育資金の返却が必要となります。対して、「付与」を使った文章では、教育資金は「いただいたもの」となり、返金する必要がありません。

出典: Books and Me | 16 best free book, hand, reading, and read...

「貸与」という言葉は、よく目にする言葉です。特に、求人情報には、色々な「貸与」が掲載されています。よく見かける言葉だからといって、正しく理解されているとは限りません。「貸す」という文字が含まれており、「与える」という文字も使われているので、なんとなく無償だと決めつけている人が多くいますが、「貸与」という言葉に、無償という意味はありません。 なんとなくのイメージで、「貸与」を捉えてしまうと、実は有償貸与のこともあり、損をしてしまう危険性もあります。よく目にする言葉だからこそ、その言葉の意味をきちんと理解して、できれば、自分でも正しく使えるようにしてみましょう。