「ご査収ください」の意味と例文｜類義語と英語表現も併せて紹介

こちらも「please」を付けて丁寧な表現にしています。

「confirm」は「check」と同じく「調べる」という意味です。「confirm」は「内容や記載事項に間違いがないか、細かいところまで確認してほしい」というときに使います。

「could you～」は「please」よりも丁寧な表現なので、これを重ねることで敬語表現に近い丁寧さを表すことができます。また、「could you～」よりも「would you～」のほうが、なお丁寧な表現になるので、目上の人にはこちらを使用すると良いでしょう。

出典: ://

「ご査収ください」の意味を正しくご理解いただけたでしょうか。ビジネスでよく耳にする言葉であるだけに、誤用も多い敬語表現の1つです。 「ご査収ください」には単に受け取るだけではなく、「よく内容を確認すること」という意味が含まれるため、正しく理解していないと、重複表現になってしまうことがあります。 普段何気なく「ご査収ください」を使っている人も、今一度使い方、使う場面が正しいかどうかチェックしてみてください。ビジネスシーンで使用しても恥ずかしくない、正しい敬語を使いこなしていきましょう。