IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

「お構いなく」の意味と類語・使い方と例文・相手に失礼な表現か

更新日：2025年03月05日

言葉の意味・例文

「お構いなく」は「お気遣いなく」や「お気になさらず」と同じように、相手の心遣いや配慮をやんわりと断る時に使う表現です。使い方によっては手を嫌な気持ちにさせてしまうこともあるので、使い方には十分気を付けましょう。「お構いなく」の意味を理解し正しく使いましょう。

フランス語

「Ne vous en faites pas.」と書き「気にしないで」という意味です。

「お構いなく」の使い方に注意！

「お構いなく」には相手の心遣いや配慮に対して感謝の気持ちを述べる意味と共に、その心遣いや配慮を遠回しに断る意味合いがあります。使うシチュエーション、目的、相手によって意味を考えて使う必要があります。 日本語独特の表現であることから、奥ゆかしさや謙虚さをも感じることのできる言葉ですが、「お気遣いなく」という言葉よりも突き放した表現であることから「せっかくの心遣いを断るなんて」と、誤解を与えてしまうこともあります。目上の人を相手に使う場合やビジネスシーンで使う場合には、「どうぞ」や「ありがとうございます」という一言を添えると、丁寧に相手の心遣いや配慮を断ることができるでしょう。

初回公開日：2017年11月14日

記載されている内容は2017年11月14日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

関連タグ

関連する記事

アクセスランキング

個人情報保護方針
外部送信に関する公表事項
Mayonez [マヨネーズ]｜IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン
Copyright (C) 2025 Mayonez
Privacy Mark