ございましたらの意味と使い方｜おありでしたらの違いと使い分け

出典: ://

ございましたらはあると言う言葉を丁寧に相手に伝える為に使用します。また、ありましたらは、一般的に使用することがある言葉です。それに対して、おありでしたらも相手に丁寧にあるを伝える時に使用しますが、使用頻度としてはそれほど多くないです。どれも同じあると言う言葉を敬語などで伝えることを意図して使用されます。この中で使用頻度が一番少ないのは、おありでしたらという言い方です。この言葉を頻繁に使用していると少し変に聞こえてきます。

いずれの言葉も言いたいことは同じです。ただし、日本語特有のニュアンスに違いがあります。それは、どのようなケースで使用するかが違っています。ございましたらは、どのような場面でも使用できます。ありましたらは少しくだけた言い方なので、緊張感のある大事な時にはあまり使用しません。おありでしたらと言う言い方は、相手を気遣って使用することがあるものです。どの言い方も同じ意味ですが、どのような場面で使用するかで相手に与える印象も異なります。また、話しの流れも変わってくるでしょう。

簡単な使い分けとしては、ございましたらに統一してしまうことです。あまり、深く考えていると何も発言できなくなる事もあり得ます。そもそも会話とは、スムーズに話すものなので、統一して迷うことなくございましたらを使用していれば、問題はありません。その上で余裕のある時には、ありましたらや、おありでしたらを使うようにしていれば良いです。実際にこのような使い分けを上手に出来ている人は少ないです。仕事場でも平気で間違った使い方をしている人を多く見かけます。

単純にいってしまえば、ございましたらの本当の意味はありましたらになりますが、言い換えれば、もし何かありましたらとなります。とても日本語的な優しい表現です。ですので、外人からしても日本語は美しい言葉だと言われるのでしょう。また、間違いやすい使い方としては、ものがある場所に在るかどうか確認する時に、その場所にございましたらと表現してしまう事があります。これは、言いたい事は分かりますが間違いです。他にも沢山間違えやすい表現はありますが、一般的に使用されている表現をすれば問題ありません。