「家路につく」の意味とは？例文を含めた使い方や「帰途につく」との違いも解説

「家路につくの意味や使い方はどのようになっているのだろうか？」 「家路につくの使い方や例文を知りたい」 「英語で表現する場合はどのようにするのだろうか？」 このように「家路につく」の意味や使い方をよく知りたい方にはさまざまな疑問があるのではないでしょうか。 本記事では、「家路につく」の意味や類似表現、対義語、英語表現などの基礎的な知識に加えて、「家路につく」の使い方や場面に応じた例文などの用い方のポイント紹介しています。 この記事を読むことで、「家路につく」の本来もっている意味やビジネスでの使い方、英語表現について把握できます。この記事で得た知識によって「家路につく」の一層の理解が深まり、「家路につく」に疑問を持っている方でも「家路につく」を適切に使えます。 「家路につく」の意味や使い方などを知りたい方は、ぜひこの記事をチェックしてみてください。

出典: 夜遅くまで勤めて終電で帰る会社役員の写真素材 - ぱくたそ

「家路につく」とは「わが家へ帰る道を進むこと。わが家へ帰り始めること」という意味です。 「家路につく」を分解してみますと、「家路」と「つく」から構成されています。それぞれの意味を見ていきますと、「家路」は「わが家へ帰る道」、「つく」は「ある動作を始める」ということです。 この「家路」と「つく」が合わさって「わが家へ帰る道に進み始める」になります。「家路につく」は「いえじにつく」と読みます。

「家路につく」と同じような言葉としては「帰路につく」「帰途につく」があります。これらの言葉の「につく」は同じですが、「につく」が受ける前の言葉に違いがあります。 それぞれの言葉を見ていきますと、「帰路」は「帰りに通る道」、「帰途」は「帰り道」という意味です。いずれも意味はほぼ同じですが、「帰路」の方がより具体的な帰り道のことを表現しています。 「家路」との違いは「家路」の方が「わが家へ帰る道」という意味からも「帰路」よりもさらに具体的な「帰り道」のことを表現しています。

「家路につく」、「帰路につく」、「帰途につく」はそれぞれ「につく」と合わさった語句です。「つく」は「ある地位に身をおく。ある動作を始める。選んでそれに従う。ある物事にちなんで」というたくさんの意味をもっています。 この意味の中で「家路」、「帰路」、「帰途」、の言葉に続く「つく」は「ある動作を始める」が該当します。「わが家へ帰る動作を始める」ことになります。「つく」の漢字表記は「就く」であって、「着く」ではありません。

「家路につく」はいろいろなシチュエーションで使われます。それは「自分に対して使う場合」や「相手に対して使う場合」、「ビジネスで使う場合」また、メールや手紙などの「文章で使い場合」です。 ここからはそれぞれのシチュエーションで使われる例文を紹介します。「だれに」や「何に」によって例文は変わってきますので、しっかりと押さえておきましょう。

出典: 長時間のインタビューに疲労を隠せない男性の写真素材 - ぱくたそ

・私は研究課題のまとめを研究室で終え、これから家路につくところです。 ・私は一日の仕事の疲れを感じながら、ようやく家路につきます。

出典: 改札を通過する人達（通勤）の写真素材 - ぱくたそ

・彼はケガの治療を終えて家路につくところですがとても心配です。 ・彼女は演劇での大役を無事につとめ、充実感の中家路につこうとしています。

出典: 会議後に握手を交わすビジネスマンの写真素材 - ぱくたそ

・本日はお忙しい中ありがとうございました。これから家路につきます。 ・丁寧な対応ありがとうございました。私たちは家路につくところです。