happinessの意味や似ている言葉9つ！使い方・例文までご紹介

goodbye happinessはそのまま使うこともできますが、say goodbye happinessで「幸せにさようならを言いましょう」という意味になります。 goodbye my happinessで自分の幸せにさようならをするということになりますので、幸せを失ったということがわかります。 また、反対に幸せがくる場合には、bring happinessと使い、「幸せをもたらす」という意味になります。

出典: 1000+ Beautiful Happiness Photos · Pexels · Free Stock Ph...

love dream happinessは「愛と夢と幸せ」という意味があります。全て名詞として使っており、loveを動詞として使った場合、夢の中の幸せを愛しているというニュアンスになります。 love dream happinessというフレーズは日本語的であり、英語としては使われることはあまり多くはないでしょう。EXILEの名曲で「Love, Dream & Happiness」という歌があるので有名です。

love dream happinessを使う場合、I love a dream of that happiness等と応用すると、「私は、あの幸せな夢をみる事が好きです」という意味になります。 dreamには夢という名詞の意味もありますが。夢を見るという自動詞、他動詞としての役割もあるので、シチュエーションに応じてうまく使い分けましょう。名詞として使う場合は、love, dream & happinessとなります。

出典: Girls Women Happy - Free photo on Pixabay

wish your happinessの意味は、「あなたの幸せを祈っています」です。Wishには願うとか祈るという意味があります。 日本語らしく言い換えると「幸せになってね」などというニュアンスになります。お祝い事である、バースデーメッセージやウェディングメッセージなどで書き添えられることがあります。 他にも英語圏では、クリスマスカードなどでも主流として使われています。

wish your hapinessを文章にして使う場合、I wish for your hapinessとなり、「私はあなたの幸せを願っています」となります。 ここで注意しなければならないことが、I wish your hapinessは間違った文章であることです。Forを使わない場合には、I wish you hapinessとなります。Youを使用するか、yoursを用いるかで文章の構成がかわってきます。

出典: Girl Happy Happiness - Free photo on Pixabay

pursuit of happinessは「幸せの追求」という意味で、pursuitが追及という意味をもつ名詞です。名詞と名詞を繋ぐ場合は、ofなどで補います。 the pursuit of happinessという映画の日本語の題名では「幸せのちから」と訳されています。文章にした場合、文脈で訳し方がかわる事もあります。 また、pursuitには、従事、職業、仕事、研究、味、気晴らし等という意味があります。

I am in hot pursuit of happinessとすると、「私は幸福について激しく追及しています」という意味になります。 Everyone should be the pursuit of happinessでは、「人々は、幸福を追求するべきです」というように訳せます。ofを外すと名刺が続くため文脈としておかしくなります。セットで覚えておくとよいでしょう。

出典: Woman happy | 14 best free happy, woman, female and lady ...

sayingには、ことわざ、格言、言い回し、言うことなどという意味があり、happinessと同様に名詞として使われています。 基本的に動詞にINGがつくことで、動名詞として使うことができ、~することというように名詞として使うことができます。不定詞であるTO+動詞とは少し異なるのできちんと区別しましょう。 またbe+動詞ingでは現在進行形となりまた違ったグラマーとなります。