IT人材のためのキャリアライフスタイルマガジン

「お気遣いなく」の意味や使い方・例文|手紙/メール・違い

更新日:2024年06月22日

メール・手紙

「お気遣いなく」は日本人の奥ゆかしさの詰まった、思いやりのある言葉です。断り・遠慮・感謝・社交辞令いくつもの意味があります。あなたの言った「お気遣いなく」は相手に正確に伝わっているでしょうか。あなたにも正しく届いているのでしょうか。

「お気になさらず」の意味は気にしないように相手に丁寧に言う言葉ですが、相手が「気にしている」ということが前提になっています。仕事のミスを謝ってばかりの人に「お気になさらず」と使います。気にしなくても大丈夫ですよと優しく伝える感じです。 「お気遣いなく」は相手の配慮に対して感謝も伝えられるスマートな言葉でしたが、「お気になさらず」ではあまり感謝は伝わらないでしょう。どちらかというと気にしている人に対して、こちらが配慮して気にしないように言う意味もあるでしょう。

残していきたい言葉

「お気遣いなく」は遠回しな表現のため相手に真意が伝わらないことがあります。シチュエーションにより捉え方が難しいでしょう。それでも日本人の失われつつある気遣いの心が「お気遣いなく」には込められています。これからもずっと大事にしていきたい言葉です。

初回公開日:2017年12月13日

記載されている内容は2017年12月13日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。

関連タグ

アクセスランキング