「いずれ」と「いづれ」の違い｜いずれの意味と例文

出典: 考えるスーツ姿の男性｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

ビジネスでよく使われる言葉の一つに「いずれ、いづれ」があります。「いずれご報告します。」「いずれにしてもご連絡ください。」などとさかんに使われます。「いずれ、いづれ」とは「はっきりとは定めずに、またはわからないままに、物・事を言い表すのに使う語」です。「どれ、どちら、どっち」などの意味です。 また「いろいろな過程を経た上での結果。いずれにしても、結局。」さらに「あまり遠くない将来。そのうちに」などを意味します。「いずれ、いづれ」は空間的にも時間的にも曖昧な幅を表し、「いずれ、いづれ」のその中でチョイスがあることを示す言葉です。

「いずれ、いづれ」は漢字では「何れ」「孰れ」と表記されます。「何れ」は日本の多くの古文書に使われた表記で、以下のような例があります。「何れを見ても山家育ち」（誰を見ても田舎育ち）「菅原伝授手習鑑」「孰れ」は漢文に用いられていた言葉で、「何れ」の方が日本的な表記です。「孰れ」の例としては「孫子兵法」に「．．．曰主孰有道、将孰有能、．．．」とありますが、これは「曰く、主いずれか有道なる、将いずれか有能なる」と読み、「どちらの君主が道徳心があるか、どちらの将が有能か」という意味です。今日では「何れ」はよく使われますが「孰れ」はあまり使われません。

出典: 洋書見開き｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「いずれか」は、多くある中で「どれが○○か？、どちらが○○か？」という意味に用いられます。英語の「or」の意味です。例としては「本物はいずれか教えてください。」などと使います。 昔は「どれもこれも」「どちらも」（英語のand）と言う意味に用いられることがありましたが、現代ではあまり使いません。

「いずれも」は、多くある中で「どれもこれも、どちらも」と言う意味に用いられます。 英語の「and」です。「誰もかれも、皆、一同。それぞれ」など人に対して用いられることも多いです。例としては「AもBもいずれも正解です。」「いずれも甲乙つけがたい。」「こちらはいずれも元気でやっています。」などがあります。

「いずれは」は「いつかは、やがては、いつの日か、いつの時代か、将来は、未来には、ゆくゆくは」などを表します。「いずれは別れることになるだろう。」「いずれは回復するだろう。」と言うふうに使います。

「いずれにしても」は「どちらを選ぶにしても、事情がどうあろうとも、どっちみち」という意味です。例としては「いずれにしても本日中にご連絡します。」などと使います。「いずれにしても」「いずれにせよ」は「それはさておき」「ともかく」という意味に、話の筋や展開を変えるときに用いられることもあります。

「どれもこれも優れていて見劣りしない」と言う意味です。「学生たちはいずれ劣らぬ秀才ぞろいでした。」というふうに使います。

「比較してもどちらがどう優れているとは言い難い、取り立てて優劣が無い。」と言う意味です。「いずれとなし」とも言われます。 例として「何れとも無し素晴らしい作品でした。」と使います。